ラフ原稿入稿時の注意点
入稿データはイラストレータデータでお願いします

■イラストレータデータ入稿について
○印刷データはAdobe社のイラストレータ(Illustrator)というソフトでの作成をお願い致します。

○イラストレータ以外のソフト(一太郎・Word・Excel・PowerPoint等)で作成したデータは、そのまま印刷データにはならないため、こちらで近い形に作りかえさせていただきます。この場合、完全データ入稿にはなりませんので予めご了承下さい。

○データ作成用に弊社版下データをダウンロードしてお使い下さい。 
   >>版下データのダウンロードはこちらから>>

■イラストレータの対応バージョンについて
○弊社はMacのイラストレータ8.0の「EPS形式」で製版フイルム出力をしております。
イラストレータ8.0以降のバージョンで作成される場合は、下記表をご参照下さい。

○Macのイラストレータ8・9・10をお使いの場合はファイル保存時に「イラストレータ8.0互換」を選択して下さい。また、イラストレータCS1・CS2・CS3をお使いの場合は必ずファイル形式を「PDF形式」で保存してお送り下さい。また配置した画像データを必ず添付してお送り下さい。

○Windows XPでイラストレータをお使いの場合、弊社のMacでは開けない時がございます。
その場合はファイル保存時にファイル形式を「PDF形式」で保存してお送り下さい。また配置した画像データを必ず添付してお送り下さい。画像データがない場合版下出力ができず、印刷工程へ進めませんのでご注意下さい。

イラストレータVersion Macで作成 Windowsで作成
Illustrator8以前のVersion
Illustrator8
WindowsXPの場合→PDF形式
Illustrator9 EPS形式で保存する際に
"イラストレータ8.0互換"を選択
PDF形式で保存
Illustrator10 EPS形式で保存する際に
"イラストレータ8.0互換"を選択
PDF形式で保存
IllustratorCS PDF形式で保存 PDF形式で保存
IllustratorCS2 PDF形式で保存 PDF形式で保存
IllustratorCS3 PDF形式で保存 PDF形式で保存

このページのトップへ
データ作成時の注意点

■イラストレータ作成時に注意すること
○版下データは弊社の版下テンプレートをお使い下さい。
   >>版下データのダウンロードはこちらから>>

○必ずCMYK4色のトンボ(トリムマークで作成)を付けて下さい。(テンプレートを用いればその設定になっていますので大丈夫です)

○背景画像や背景色がカードの端まである場合は、必ずぬり足しを天地左右1〜3mm加えて下さい。(詳しくは下記表を参照。なおオレンジカードの場合ぬり足しが3mm必要です)
使用する色はすべてCMYKカラーにして下さい。

特色(スポットカラー)は、使用しないで下さい。(こちらでスポットカラーを4色に変換しますと色味が変わってしまいますので、ご了承下さい)

黒100%の文字・罫線には、すべて弊社にてオーバープリント処理を行いますのでご了承下さい。(オーバープリントにしないと、版ズレ等で文字や罫線脇に白が出る原因となるため)その他、色のトラッピングについても、事前にご相談下さい。

罫線は0.3ポイント以上でお願いします。(それ以下だとかすれる恐れあり)また罫線の「塗り」はなしに、「線」に着色して下さい。

○4色総ベタは使用しないで下さい。(印刷時にカードがローラーに絡まるなどトラブルの原因になるため)

文字データは必ずすべてアウトライン化して下さい。また、文字の打ち直しができないので、誤字脱字等にお気をつけ下さい。

配置した写真やイラスト等のデータ(フォトショップデータ)も必ずイラストレータデータと同じフォルダに入れてお送り下さい。配置データがない場合、印刷行程に進めませんのでご了承下さい。

配置データはラスタライズで埋め込むのではなく、リンクで配置して下さい。

○保存形式はEPS形式で、保存時に必ず「配置した画像データを含む」にチェックを入れて下さい。

■画像を配置している場合(フォトショップデータについて)
○画像は必ず
原寸サイズで解像度350dpi/inchにして下さい。

○カラーモードがCMYK・グレースケール・モノクロ2諧調以外のデータは正しく製版出力できませんので、必ず
お客様の方でCMYKデータへ変換して下さい

○フォトショップ上で文字データがある場合は、必ず「文字のラスタライズ」を行って下さい。
(弊社にフォントがない場合、文字化けする可能性があります)

○イラストレータ上で画像を拡大もしくは縮小する場合は、120%以上の拡大、80%以下の縮小はなるべくおやめ下さい。(画質の劣化の原因となります)

カードの種類 仕上がり寸法 塗り足しを含めた寸法
クオカード全金種 85×57.5mm 87×59.5mm
図書カード500・1000 86×54mm 88×56mm
図書カード2000・3000・5000・10000 86×54mm 90×58mm
テレホンカード 86×54mm 88×56mm
オレンジカード 85×57.5mm 91×63.5mm
音楽ギフトカード 85.5×54mm 89.5×58mm
フリーダイヤルカード 86×54mm 90×58mm

※その他ご不明な点やわからないことがございましたら、お電話かメールでご相談下さい。

このページのトップへ


copyright(c) 2006 appleton all rights reserved.